sâmbătă, 26 februarie 2011

Supa crema de spanac


Supa crema de spanac-Spinach cream soup

Categories: Romanian Soups
Cuisine: Romanian, Eastern Europe
Preparation time: 10 minute(s)
Cooking time: 45 minute(s)
Yield: 8 servings

Ingrediente-Ingredients (U.S. units- metric units)

 



    Mod de preparare - Instructions

     
















     












    Source: Rareş Baicu

    *Nutritional information reflects amount per serving

    Nutritional information

     


    • water: 89.1 g
    • energy: 101 kcal
    • protein: 3.8 g
    • fat: 4.7 g
    • ash: 2 g
    • carbohydrates: 13.2 g
    • dietary fiber: 4.6 g
    • sugar: 2.7 g
    • calcuim: 174 mg
    • iron: 8.2 mg
    • magnesium: 48.6 mg
    • phosphorus: 73 mg
    • potassium: 618.1 mg
    • sodium: 84.7 mg
    • zinc: 0.6 mg

    • copper: 0.1 mg
    • manganese: 1.1 mg
    • selenium: 4.2 μg
    • vitamin C: 22.7 mg
    • thiamin: 0.1 mg
    • riboflavin: 0.2 mg
    • niacin: 1.3 mg
    • pantothenic acid: 0.2 mg
    • vitamin B: 0.2 mg
    • folate: 61.8 μg
    • folic acid: 0 μg
    • food folate: 61.8 μg
    • folate (DFE): 61.8 μg
    • vitamin B12: 0 μg
    • vitamin A: 8,091.2 IU

    • vitamin A (RAE): 432.7 μg
    • retinol: 33.9 μg
    • vitamin E: 1.6 g
    • vitamin K: 204.1 μg
    • alpha-carotene: 976.5 μg
    • beta-carotene: 4,275.9 μg
    • beta-cryptoxanthin: 33.5 μg
    • lycopene: 30 μg
    • lutein+zeazanthin: 3,679.7 μg
    • saturated fat: 2.7 g
    • monounsaturated fat: 1.3 g
    • polyunsaturated fat: 0.3 g
    • cholesterol: 10.3 mg




    chef amateur,différentes catégories de cuisine,entre,petit dejeuner,salade,soupe,temps de préparation,temps de cuisson,l'information nutritionnelle,entre,breakfast,salad,soup,preparation time,cooking time,preparation methods,nutritional information,amateur chef,recipes,recettes,aperitive,mic dejun,salate,supe,timpul de preparare,timpul de gatire, mod de preparare,informatii nutritionale,bucatar amator,cuisine,cooking,gourmet,recipe,recipes,shopping list,diet helper, preparation methods,diffrent dishes




    joi, 24 februarie 2011

    Dragobete

    Dragobete is a traditional Romanian holiday, celebrated on February 24. Dragobete was the son of Baba Dochia.
    The day is known as "the day when the birds are betrothed". It is around this time that the birds begin to build their nests and mate. On this day, considered locally the first day of spring, boys and girls gather vernal flowers and sing together. Maidens used to collect the snow that still lies on the ground in many villages and then melt it, using the water in magic potions throughout the rest of the year. Those who take part in Dragobete customs are supposed to be protected from illness, especially fevers, for the rest of the year. If the weather allows, girls and boys pick snowdrops or other early spring plants for the person they are courting. In Romania, Dragobete is known as a day for lovers, rather like Valentine's Day.
    It is a common belief in some parts of Romania that, during this celebration, if you step over your partner's foot, you will have the dominant role in your relationship. Dragobete customs vary from region to region.
    In neighbouring Bulgaria, the custom of stepping over one's partner's feet traditionally takes place during weddings, and with the same purpose, but it is not believed to be connected to Dragobete. (source: Wikipedia)

    marți, 15 februarie 2011

    Friganele de paine


    Friganele de paine
     Tip of the day : DE: Für die Vernichtung von Mikroben und Krankheitserreger Eingeweidewürmer, wie einige Lebensmittel Schweinefleisch oder Fisch müssen thermische Verarbeitung verlängert. FR: Pour la destruction des microbes pathogènes et les vers intestinaux, tels que certains aliments de porc ou de poisson, ont besoin d'un traitement thermique prolongé.



    Yield: 2 servings
    Cooking time:
    1/2 hour
    Categories
    : Romanian Desserts-
    Preparation
    time
    :
    5 minutes
    Cuisine:
    Romanian, Eastern Europe
    Source:
    Rareş Baicu

    Ingredients (metric units * U.S. units )

     








    Instructions-Instructiuni

     





    *Nutritional information reflects amount per serving.*

    CALORIES 315
    TOTAL FAT (g) 6
    Saturated Fat (g) 1
    CHOLESTEROL (mg) 6
    SODIUM (mg) 544
    TOTAL CARBOHYDRATE (g) 50
    Dietary Fiber (g) 2
    Sugars (g) 13
    PROTEIN (g) 14

    Properties-Reperes nutritionnels




























    joi, 10 februarie 2011

    Supa de pui limpede



    Supa de pui limpede
    Clear chicken soup
    Soupe au poulet Clear
    Klare Hühnersuppe 
    Borrar la sopa de pollo  
    Yield: 6 portii; portions;
    servings
    Cooking time : 2 ore-hours-stunde
    Preparation time:1 ora-hour-stunde
    Categoria: Romanian Soups
    Cuisine: Romanian,
    Eastern Europe
    Source: Rareş Baicu- Gastronomie Roumaine

    Ingrediente-Ingredients-Zutaten  
    (metric units * U.S. units
    )











     

    Instructiuni-Instructions-Anleitung














    ___________________________________

    Nutritional information-detail

    *Informaţii nutriţionale pe cantitatea servita. (Nutritional information reflects amount per serving).
    *Procentul dozei zilnice recomandate in functie de un consum de 2000de calorii pe zi (Percentage of recommended daily value based on 2000 calories per day).















    Nutritional Information

    Nutritional information reflects amount per serving.

    Calorii-Calories     174 kcal

    Grasimi totale-Total Fat (g) 7...........................10%
    Grasimi saturate-Saturated Fat(g) 2....................10%
    Cholesterol (mg) 39............................................12%
    Sodiu(mg) 485.....................................................20%
    Total Carbohydrate(g) 14....................................4%
    Fibre-Dietary Fiber (g) 3......................................12%
    Sugars-Zucker (g) 4
    Proteine-Protein (g) 11......................................22%